На Крымском полуострове вблизи Керчи при расчистке античного склепа на некрополе Кыз-Аул археологи обнаружили мраморную плиту с надписью.
  - Найти что-то подобное – это большая удача, - рассказал начальник экспедиции археолог Павел Гецко. – Ведь любой древний письменный источник ценится намного больше, чем самый ценный клад.

 Сенсационную находку сейчас тщательно изучают специалисты. Историкам удалось перевести древнее послание - на плите, которая изготовлена в III веке н.э., идет речь о неком главном толмаче с аланского языка, что жил во времена царя Савромата II-го.

 Полную расшифровку ученые пока держат в тайне - хотят все еще раз самым тщательным образом проверить. Но уже ясно, что удалось разгадать еще одну страницу истории Боспорского царства.
  - Античный склеп, где нашли плиту с надписью, разграбили еще в средневековье представителей салтово-маяцкой культуры, - объяснили ученые. - Захватчики пришли в Крым в VI веке н.э. и поселились в монументальных каменных склепах, оставленных их предшественниками. Жить в таком доме было удобнее, чем в кибитке или землянке. Очевидно, что пришельцы из Хазарского каганата занимались разведением скота: в склепе есть не только очаги для приготовления пищи и обогрева, но и отверстия к которым можно привязать животных во время непогоды.
  Но для скотоводов античная плита из мрамора не представляла никакого интереса, и на ее обратной стороне «письма» кто-то из них неумело изобразил лошадь.
  - Сенсационной находки могло не быть, - отметил директор по развитию фонда «Археология» Олег Марков, - Древнее кладбище расположено рядом с морем, которое его методично разрушает. И есть предположение, что само городище, к которому принадлежал кызаульский некрополь, уже давно покоится на дне Черного моря.

 Остается добавить, что археологов ждет еще много уникальных открытий. В этом году раскопки на некрополе Кыз-Аул планируется завершить в конце августа.

 www.crimea.kp.ru